• A-
    A+
  • Українською
  • English
Propaganda Kartografi 8
09 Februari 2015 10:42

Hadirin yang terhormat,

Di bawah berada tema baru untuk “Propaganda Kartografi” dari Kementerian Luar Negeri Ukraina – “Peran kartografi dalam masa perang, dan tempat Ukraina dalam peta politik Eropa setelah Perang Dunia I” ditulis oleh Kyrylo Halushka.

Perang Dunia I yang dimulai dengan penuaian panen suramnya ratusan tahun yang lalu, memulai dengan cara sama seperti semua perang sebelumnya. Setiap pihak percaya pada kemenangan, dan jasa kartografi mereka membuat karikatur perang (Gam.1). Kehidupan jutaan prajurit diambil setiap tahun berikutnya. Tawa digantikan dengan horor: “Apa yang akan dilakukan oleh musuh untuk kita, ketika mereka menang?” Sehubungan dengan itu, hal ini bermanfaat untuk membandingkan motivasi kartografi pejuang – “peta karikatur” dan “masa depan mengerikan setelah perang” (Gam.2). Peta yang terakhir digambar untuk pelaut dari Laut Angkatan Austro-Hungaria. Sebenarnya, mereka menebak beberapa hal yang benar, tetapi ini adalah perbatasan setelah Perang Dunia Kedua. Seperti yang Anda lihat, bahkan fantasi kartografi ini bermanfaat. Bagaimana tentang bangsa Ukraina? Untuk mereka tidak ada tempat di “karikatur”, maupun di peta “menakutkan”. Akan tetapi, revolusi terjadi di Rusia pada awal 1917. Setelah itu, kecepatan dalam perubahan di Ukraina mirip dengan yang terjadi pada tahun 2014. Hal yang tidak terbayangkan kemarin menjadi realitas hari ini – baik ataupun buruk. Kekaisaran Rusia (sekarang “republik”) runtuh lebih cepat dari pada perubahan nama. Ketika beberapa orang percaya pada demokrasi, kekuasaan direbut oleh kaum Bolshevik yang menciptakan “dunia baru” dimana “pembebasan bangsa” Hanya berfungsi sebagai pendahuluan untuk pembubaran dalam masyarakat komunis baru. Yang terakhir itu harus diciptakan oleh Rusia juga. Di sana tidak ada tempat untuk Ukraina – mungkin hanya dalam deklarasi pada “resolusi masalah nasional”. Pada Desember 1917 pasukan Bolshevik berbaris di Kyiv. Musuh mereka adalah Republik Rakyat Ukraina yang baru diproklamirkan pada November. Ini termasuk governorates bekas Kekaisaran Rusia yang memiliki mayoritas Ukraina. Sekarang batasnya dikenal sebagai batas Ukraina Timur modern, karena alternatif Bolshevik 1917 (“Republik Soviet Rakyat Ukraina”) tidak memberikan yang lain. Dari dokumen arsip (akhir 1917-awal1918) kita mengetahui bahwa tidak ada “hadiah teritorial” (Donbas of South) dari “Lenin” atau “Stalin” untuk Ukraina pada saat itu atau setelahnya. Wilayah Ukraina (bahkan dalam visi Soviet) terus bergantung pada data etnis dari zaman Tsar. Tidak ada yang memperebutkan perbatasan Ukraina. Gambar 3 menunjukkan wilayah Ukraina seperti yang diakui oleh perjanjian hukum internasional yang pertama: “Peta Ukraina” (Wina, 1918), yaitu dibuat berdasarkan Perjanjian Brest-Litovsk ditandatangani antara Republik Rakyat Ukraina dan Blok Sentral (Jerman, Austria-Hungaria, Bulgaria dan Turki) pada Februari 1918.


Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux