Освіта

Станом на 2025 між українськими та індонезійськими ВНЗ укладено вісім меморандумів про взаєморозуміння:

• Харківським національним університетом імені В.Н. Каразіна та Університетом Гаджа Мада (Джок’якарта);
• Східноєвропейським національним університетом ім. Л. Українки (Луцьк) і Католицьким університетом «Парах’янган» (Бандунг);
• Національним авіаційним університетом та Університетом Телком (Бандунг);
• Українським ісламським університетом (м. Київ) та Ісламською школою «Дарунаджа» (Джакарта);
• Київським національним університетом ім. Т. Шевченка та Університетом Телком (Бандунг);
• Київським національним університетом ім. Т. Шевченка та «Університетом Індонезія» (Джакарта);
• Українським науково-технологічним центром (Київ) та Бандунзьким технологічним інститутом (Бандунг);
• Житомирським національним агроекологічним університетом (Житомир) та Богорським сільськогосподарським університетом (м. Богор).

Література

З початку 2022 року в Індонезії у межах ініціативи Олени Зеленської «Українська книжкова поличка», завдяки зусиллям ПУ створено вже понад 10 поличок: у бібліотеці Спільноти зовнішньої політики Індонезії («Foreign Policy Community of Indonesia») у Джакарті, 11.04.2023, 01.05.2023 у «Бібліотеці Фадлі Зона», 16.05.2023, до Дня книги Індонезії та з нагоди святкування 43-ї річниці Національної бібліотеки Індонезії (НБІ), в НБІ та низці університетів Індонезії.

2024 року україна вперше була представлена на міжнародному літературному майданчику Індонезії Jakarta International Literary Festival, який проходи з 27 листопада по 1 грудня. Україну представила поетеса та перекладачка Катерина Калитко, яка взяла участь у панельних дискусіях та читанні поезії.

Наразі в Індонезії немає перекладеної літератури з української на індонезійську мову, оскільки українська не вивчається у вищих навчальних закладах Індонезії (натомість індонезійська мова вивчається в Україні з 2012 року в Інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка). Посольство працює над можливістю відкриття Українських студій для розширення можливостей вивчення України в регіоні.

Українська мова

У межах реалізації проєкту зі створення аудіогідів українською мовою в музеях світу за ініціативою першої леді України Олени Зеленської, 08.12.2022, ПУ започаткувало україномовний гід в балійському музеї – "Храм Пура Лухур Улувату" (у приміщенні комплексу встановлено постер з україномовним гідом, який запускається шляхом сканування QR коду). 

Послухати гід